Keine exakte Übersetzung gefunden für بائعة في السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بائعة في السوق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Es traficante de arte?
    هل هي بائعة في السوق السوداء ؟
  • Hay un vendedor en el mercado que tiene cosas como estas por docenas.
    يوجد بائع في السوق يبيع هذه الأشياء
  • Hay un comerciante cerca que vende esas cosas.
    يوجد بائع في السوق يبيع هذه الأشياء
  • Hay un vendedor cercano que vende esas cosas.
    يوجد بائع في السوق يبيع هذه الأشياء
  • Oye, Gina, ¿conoces a algún revendedor?
    مرحباً، (جينا)، هل تعرفي أحد بائعي التذاكر في السوق السوداء؟
  • ¿No eres el vendedor de medicamentos falsos del mercado?
    ألست أنتَ بائع الدواء المزيف في السوق؟
  • Durante el período que abarca el informe, la ejecución del presupuesto se vio afectada por la continua depreciación del dólar de los Estados Unidos frente al dirham marroquí y otras monedas convertibles, las dificultades para encontrar proveedores adecuados en el mercado local para proporcionar suministros, bienes y servicios a la Misión, y las condiciones climáticas adversas.
    وتأثر تنفيذ الميزانية خلال الفترة المشمولة بالتقرير باستمرار انخفاض قيمة دولار الولايات المتحدة مقابل الدرهم المغربي والعملات الأخرى القابلة للتحويل؛ والصعوبات المتعلقة بتحديد البائعين الملائمين في السوق المحلية من أجل توفير الإمدادات، والسلع والخدمات للبعثة، والأنماط السيئة للأحوال الجوية.
  • La falta de proveedores adecuados en el mercado local produjo largas demoras en el proceso de adquisiciones, que afectaron la ejecución de proyectos previstos, en especial en las bases de operaciones de los equipos de observadores militares y la Oficina de Enlace de Tinduf.
    وأدى عدم وجود بائعين ملائمين في السوق المحلية إلى فترات تأخير طويلة في عملية الشراء، مما أثر على تنفيذ المشاريع المقررة، ولا سيما في مواقع أفرقة المراقبين العسكريين ومكتب الاتصال في تندوف.